「ホテル華翠苑」の貸切風呂は2つ。いずれも「SGE原石」を使ったお風呂で、SGEとは九州で発見された天然鉱石をコーティングしたもので、見た目にも豪華な雰囲気を醸し出している。 内風呂なので眺望は望むべくもないが、湯舟の広さは充分満足できるものだ。予約を受け付けてからお湯を張る方式なので、循環風呂ではなく源泉風呂（加水あり）をお望みなら、この貸切風呂「玄海」「有明」は最適だ。 50分1,000円（風呂単位）という金額も非常にリーズナブルと言えるだろう。

「ホテル華翠苑」は美人湯として昔から親しまれている佐賀県・嬉野温泉にある。近代的な建物の中には充実した設備が揃っていた。大宴会場、結婚式場から、お酒の飲めるラウンジ、カラオケルームも用意されている。
この宿の名物といえば屋上の露天風呂だが、その湯舟にお盆を浮かべて枡酒をいただく「華酒セット」（\1,050）が好評だ。嬉野の街を見下ろし、遠くの山々を望みながらいただくお酒は、当たり前のように美味しい。お酒の代わりにビールもオーダーできる。
この屋上の男女別の露天風呂は「空中露天風呂」と呼んでおり、まさに湯舟に入って空を見上げると、宙に浮かんでいるような錯覚にもおちいる。しかしながら風の強い日には安全のため利用ができないことも一年に1，2回あるというから、その日に宿泊 された方には残念ながらまた次の機会にと言うしかない。
客室は和室、和洋室、洋室の3タイプが用意されている。いずれも清潔感溢れる落ち着いた雰囲気の佇まいだが、特に人気なのは展望風呂付きの和洋室だ。湯舟は普通だが、蛇口をひねると源泉100％のお湯が出てくる。そのまま使えば源泉温度が高いので、 少し時間をおいて冷ましてから入れば、まさに源泉100％風呂になるのだ。泉質の優れた嬉野のお湯を心ゆくまで堪能できる。アトピーでお悩みのお子さんをお持ちのファミリーにもお勧めの客室と言える。
料理は和の会席料理で、こちらも九州の地の素材を贅沢に使ったメニューが用意されている。しかも夕食はお部屋でいただけるのも嬉しい。
朝食会場はレストランになるが、ここでは嬉野名物の「温泉湯豆腐」が出るのでこれも楽しみだ。地元の人は豆腐そのものよりも汁が人気で、好きな量のタレをあわせて 汁だけいただく方が人気が高いと聞いた。
「ホテル華翠苑」は中規模の温泉ホテルであり、一見面白みや温泉地の風情が少ないように見えるかもしれない。しかしながら、これだけ洗練された施設とホスピタリティがあれば、旅行客は充分満足しているはずだ。
とにかく、「真面目な宿」なのだ。だからこそ、公式HPの古臭さでこの宿を評価しないでほしい。公式HPのイメージ以上に数倍、この宿は居心地がいいし、寛げるはずだ。しかしながら、あのHPはなんとかならないかと思わずにはいられない。（J）